Zuerst dachte ich, er ist einfach nur einer meiner Plüschfreunde mit denen ich immer wieder gerne kuschle. Bis er mich plötzlich ansprach. Er sei ein Prinz sagte er und ich solle ihn küssen. Ich einen Frosch küssen ? Niemals dachte ich! At first I thought he is just one of my fluffy friends who I love to cuddle with. Until he talked to me. He said that he is a real prince and i have to kiss him. Me kissing a frog? Never ever!

Der Frosch und ich. Me and the frog.

Ich rieche zwar gerne an allem möglichem herum, aber gleich küssen ? Sicher nicht.

Er hatte aber so eine charmante Art nicht aufzugeben, dass ich mich schlußendlich doch überreden ließ, ihm einen ganz zarten Kuss hin zu hauchen. I really like to smell a things but kissing them? Absolutely not. He was really charming and did not give up and so in the end I did it and kissed him. A soft kiss on his cheek.

Dann hab ich aber schön geschaut. Plötzlich saß da ein echter Prinz neben mir, er hatte gar nicht geflunkert. Then I could not believe my eyes. There he was a beautiful handsome prince. He did not lie to me.

Wie es sich für einen geretteten Prinzen gehört, hat er gleich nach seiner Verwandlung um meine Hand angehalten . Weil ich ihn nicht enttäuschen wollte habe ich ja gesagt und da bin ich jetzt - Prinzessin Lilo, ein tolles Gefühl. As every prince he asked me if I want to merry him and I said yes! Great feeling now II can call myself a real princess!

Ich Prinzessin Lilo Vom Hohen Froschkönigsschloss.

Princess Lilo from the High Froggy Castle.

Sehe ich nicht wie eine echte Prinzessin aus? Do I look like a princess?

Ende!

The End!