top of page
Anna Marie Sophie

Lilo and the sticks


An manchen Tagen, wenn wir spazieren gehen, kommen wir keine paar hundert Meter, da habe ich schon einen schönen Stecken gefunden und zerkaue ihn.

Am allerliebsten habe ich an all den ganzen Holzsticks, dass jeder anders schmeckt. Von Baum zu Baum ist es unterschiedlich und jeder Ast hat seine eigene holzige Note.

Hinzu kommt noch, ob der Ast mit Moos bedeckt ist, schon lange am Boden liegt, noch viel Rinde hat, oder etwa gar keine mehr oder ob er gerade erst abgebrochen ist.

Ich bin gerade zu eine Astexpertin und habe für jeden Hund den passen Tipp zum richtigen Stecken!

On some days when we go for a walk I start to collect and pick all the sticks I can find.

The best about them is, that their taste is different. It depends from which tree the stick is, if it has bark on it or dosh. Every stick has it´s own woody taste!

I am already a real stick expert so for you dogs out there if you have any question feel free to ask me about the perfect stick.

Am allerliebsten sind mir dabei die Morgenspaziergänge. Wenn ich es in der Früh vor Freude auf den Spaziergang nicht mehr aushalte und dann so lange lästig bin, dass wir dann schließlich schon spazieren gehen. Da kann ich dann so richtig die ersten Sonnenstrahlen genießen.

I absolutely love morning walks! When I am awake in the morning and I don´t want to sit inside any more so I jangle Anna´s nerves as long as we go for a walk :P! Then I can enjoy the first shafts of sunlight.

Hier seht ihr eine kleine Auswahl meiner Stecken.

There you can see a small choice from my stick collection.

Manchmal muss ich sogar mit meiner Mama Fini um den besten Stecken streiten. Aber meistens lässt sie mich diesen dann zu Ende nagen.

Sometimes I have to struggle with my mum Fini about the sticks. Because she also likes to break them with her teeths. But she often let´s me have them.


0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen
bottom of page